We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

L'Orpheline et son chat aux yeux vairons

from CHANSONS SANS SOUCI by Daniel Normand

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.60 CAD  or more

     

lyrics

1. Il était une fois dans l’ancienne Russie
Une jeune orpheline aux tendres et doux penchants;
Ses parents adoptifs étant durs et méchants,
Nous dirons que sa vie était peu réussie.

De durs labeurs on la chargeait,
On la chargeait, on l’insultait, on la battait.

2. Au milieu des tourments, la pauvre Natacha
Trouve le réconfort dans l’amitié tacite
D’un gentil animal qui jamais ne la quitte,
Un compagnon fidèle, un charmant petit chat.

Il était beau, il était fier,
Il était beau avec son œil bleu, son œil vert.

3. La méchante matrone un jour dit au mari :
« Demain vient au village un marché ambulant;
Paraitrait qu’il y a, parmi tous ces marchands,
Un revendeur de femmes achetant à bon prix…

Vendons-lui donc la Natacha,
Vendons-lui donc et nous s’rons rich’s comm’ des pachas. »

4. Ce plan plaît à l’époux, au point qu’il en sourit,
Mais n’étant pas brillant, demande à sa tigresse :
« – Et comment ferons-nous pour qu’il la reconnaisse?
– Son chat aux yeux vairons!… imbécil’ de mari! »

On écrit donc au malotru
Mais par bonheur la jeun’ femme a tout entendu.

5. Le lendemain matin, on envoie-t-au marché
L’orpheline et son chat pour qu’ils se rendent chez
Chacun des cent marchands et tombent dans le piège;
Mais la voilà qui part chantant de gais arpèges…

Car Natacha, à chaque achat,
À chaque achat, Natacha cachera son chat.

6. Ell’ s’arrête d’abord chez le marchand d’épices,
Un homme raffiné qui la mange des yeux :
« Madame, votre iris fait la gloire des cieux,
Tout autant que les dieux, j’en prise les délices… »

Car Natacha, à chaque achat,
À chaque achat, Natacha cachera son chat.

7. Puis tout au long du jour, ell’ voit des boulangers,
Verriers, bouchers, tiss’rands, maraîchers, poissonniers;
À chacune station s’alourdit son panier,
Mais toujours elle sait éviter le danger.

À chaque achat, la Natacha,
À chaque achat, la Natacha cacha son chat.

8. Ell’ termine sa course au milieu des tapis
Le marchand lui sourit mais semble vilain-t-homme :
« Fillette, je voudrais toucher ces belles pommes
Que j’envie plus que cell’s de Reinette et d’Api. »

Mais Natacha, encore une fois,
Encore une fois la Natacha cacha son chat

9. Le revendeur ne vit jamais passer sa proie,
Bien mieux : la Providence, en ce jour épatant,
Voulut qu’en ce marché, le fils aîné d’un roi
(Une âme généreuse, un bon prince d’antan)
Vînt à se promener et voyant l’orpheline
Fut saisi par l’amour, foudroyé dans l’instant;
Preuve qu’en certains cas, il faut bien peu de temps
Pour que splendidement un destin s’illumine.

Et cette fois, la Natacha,
Et cette fois, la Natacha MONTRA son chat!

***

credits

from CHANSONS SANS SOUCI, released November 29, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Daniel Normand Quebec City, Québec

Chansons loufoques, chansons cocasses, fraîcheur enfantine, histoires anodines...
Textes finement ciselés, musiques aux accents jazz ou manouches...
Tout ce qu'il faut pour s'évader,
pour oublier
de nos vies les cent soucis,
les mille et cent soucis de cette époque trop farouche.
... more

contact / help

Contact Daniel Normand

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Daniel Normand, you may also like: